ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼ ਅਤੇ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿਚਕਾਰ ਟੈਕਸ ਸੰਧੀ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ

ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼ ਅਤੇ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿਚਕਾਰ ਟੈਕਸ ਸੰਧੀ ਇੱਕ ਦੁਵੱਲਾ ਸਮਝੌਤਾ ਹੈ ਜੋ ਕੈਨੇਡਾ ਜਾਂ ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼ ਦੇ ਨਿਵਾਸੀ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਅਤੇ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਲਈ ਆਮਦਨ ਟੈਕਸਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਦੋਹਰੀ ਟੈਕਸਾਈ ਅਤੇ ਵਿੱਤੀ ਧੋਖਾਧੜੀ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਟੈਕਸ ਲਗਾਉਣ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸਪਸ਼ਟ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦੋਵਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਟੈਕਸ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਵਿਵਾਦਾਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਅਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿਧੀਆਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸੰਧੀ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਆਮਦਨ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵਪਾਰਕ ਮੁਨਾਫ਼ਾ, ਲਾਭਅੰਸ਼ (dividends), ਵਿਆਜ, ਰਾਇਲਟੀਆਂ, ਪੂੰਜੀ ਲਾਭ, ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੋਂ ਆਮਦਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।

ਨਿੱਜੀ ਦਾਇਰਾ ਅਤੇ ਕਵਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਟੈਕਸ (ਧਾਰਾ I & II)

ਸੰਧੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਧਾਰਾ I, "ਨਿੱਜੀ ਦਾਇਰਾ," ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸਮਝੌਤਾ "ਉਹਨਾਂ ਵਿਅਕਤੀਆਂ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ ਜਾਂ ਦੋਵੇਂ ਸੰਧੀ-ਬੱਧ ਰਾਜਾਂ ਦੇ ਨਿਵਾਸੀ ਹਨ।" ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਸੰਧੀ ਦੇ ਲਾਭ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ, ਕੰਪਨੀਆਂ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹਨ ਜੋ ਕੈਨੇਡਾ ਜਾਂ ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼, ਜਾਂ ਦੋਵਾਂ ਦੇ ਨਿਵਾਸੀ ਮੰਨੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਦਾਇਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਧਾਰਾ II, "ਕਵਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਟੈਕਸ," ਉਹਨਾਂ ਟੈਕਸਾਂ ਦੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਇਹ ਸਮਝੌਤਾ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ "ਹਰੇਕ ਸੰਧੀ-ਬੱਧ ਰਾਜ ਵੱਲੋਂ ਲਗਾਏ ਗਏ ਆਮਦਨ 'ਤੇ ਟੈਕਸਾਂ" ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਲਗਾਏ ਜਾਣ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੁੱਲ ਆਮਦਨ ਜਾਂ ਆਮਦਨ ਦੇ ਹਿੱਸਿਆਂ 'ਤੇ ਸਾਰੇ ਟੈਕਸ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪੂੰਜੀ ਲਾਭ ਅਤੇ ਤਨਖਾਹਾਂ 'ਤੇ ਟੈਕਸ। ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਇਹ "ਕੈਨੇਡਾ ਸਰਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਲਗਾਏ ਗਏ ਆਮਦਨ ਟੈਕਸਾਂ" (ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਟੈਕਸ) ਅਤੇ "ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼ ਗਣਰਾਜ ਸਰਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਲਗਾਏ ਗਏ ਆਮਦਨ ਟੈਕਸਾਂ" (ਫਿਲੀਪੀਨੋ ਟੈਕਸ) ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸਮਝੌਤਾ ਸੰਧੀ 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਲਗਾਏ ਗਏ ਕਿਸੇ ਵੀ "ਸਮਾਨ ਜਾਂ ਕਾਫ਼ੀ ਹੱਦ ਤੱਕ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਆਮਦਨ 'ਤੇ ਟੈਕਸਾਂ" ਤੱਕ ਵੀ ਫੈਲਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਇਸ ਦੀ ਲਗਾਤਾਰ ਪ੍ਰਸੰਗਿਕਤਾ ਬਣੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।

ਨਿਵਾਸ ਦੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ: ਵਿੱਤੀ ਨਿਵਾਸ (ਧਾਰਾ IV)

ਸੰਧੀ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਨਿਵਾਸ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। ਧਾਰਾ IV, "ਵਿੱਤੀ ਨਿਵਾਸ," ਇੱਕ "ਸੰਧੀ-ਬੱਧ ਰਾਜ ਦੇ ਨਿਵਾਸੀ" ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਜਿਹੇ ਵਿਅਕਤੀ ਵਜੋਂ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਉਸ ਰਾਜ ਵਿੱਚ "ਆਪਣੇ ਨਿਵਾਸ ਸਥਾਨ, ਰਿਹਾਇਸ਼, ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਸਥਾਨ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮਾਨ ਪ੍ਰਕਿਰਤੀ ਦੇ ਹੋਰ ਮਾਪਦੰਡ ਦੇ ਕਾਰਨ" ਟੈਕਸ ਦੇਣ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ। ਇਹ ਕਿਸੇ ਦੇਸ਼ ਨਾਲ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਸਬੰਧ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਕੰਪਨੀ ਆਪਣੇ-ਆਪਣੇ ਘਰੇਲੂ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਅਧੀਨ ਦੋਵਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦਾ ਨਿਵਾਸੀ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਗੁੰਝਲਾਂ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।

ਦੋਹਰੇ ਨਿਵਾਸ ਦੇ ਮਸਲੇ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ, ਸੰਧੀ ਟਾਈ-ਬ੍ਰੇਕਰ ਨਿਯਮ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਲਈ, ਮਾਪਦੰਡਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਦਰਜਾਬੰਦੀ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ "ਸਥਾਈ ਘਰ" ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਫਿਰ "ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਿੱਤਾਂ ਦਾ ਕੇਂਦਰ" (ਨਿੱਜੀ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ ਸਬੰਧ), "ਆਮ ਨਿਵਾਸ," ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਰਾਸ਼ਟਰੀਅਤਾ। ਜੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀਅਤਾ ਵੀ ਮਸਲਾ ਹੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ, ਤਾਂ ਦੋਵਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਸਮਰੱਥ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਸੀ ਸਮਝੌਤੇ ਨਾਲ ਮਸਲਾ ਸੁਲਝਾਉਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। ਕੰਪਨੀਆਂ ਲਈ, ਨਿਵਾਸ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਰਾਸ਼ਟਰੀਅਤਾ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਕੰਪਨੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਰਾਜ ਦੀ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਮਰੱਥ ਅਧਿਕਾਰੀ ਦੁਬਾਰਾ ਆਪਸੀ ਸਮਝੌਤੇ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਦਖਲ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

ਸਥਾਈ ਸਥਾਪਨਾ (ਧਾਰਾ V): ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਸੰਕਲਪ

"ਸਥਾਈ ਸਥਾਪਨਾ" (Permanent Establishment - PE) ਦੀ ਧਾਰਨਾ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਟੈਕਸੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਬੁਨਿਆਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਧਾਰਾ V ਵਿੱਚ ਵਿਸਥਾਰ ਨਾਲ ਦੱਸੀ ਗਈ ਹੈ। PE ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਥਾਈ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿਸ ਰਾਹੀਂ ਕੋਈ ਉੱਦਮ ਆਪਣੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ PE ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਸ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਉਸ PE ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਮੁਨਾਫ਼ਿਆਂ 'ਤੇ ਟੈਕਸ ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।

ਸੰਧੀ ਇੱਕ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਸਥਾਨ, ਸ਼ਾਖਾ, ਦਫ਼ਤਰ, ਫੈਕਟਰੀ, ਵਰਕਸ਼ਾਪ, ਅਤੇ ਖੁਦਾਈ ਸਥਾਨਾਂ ਵਰਗੀਆਂ ਖਾਸ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਇੱਕ ਨਿਰਧਾਰਤ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਚੱਲਣ ਵਾਲੇ ਨਿਰਮਾਣ ਜਾਂ ਅਸੈਂਬਲੀ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ (ਇਮਾਰਤ/ਨਿਰਮਾਣ ਲਈ ਛੇ ਮਹੀਨੇ, ਅਸੈਂਬਲੀ ਲਈ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨੇ) ਵੀ PE ਬਣਦੇ ਹਨ। ਵਿਕਰੀ ਆਊਟਲੈਟਾਂ ਵਜੋਂ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਅਹਾਤੇ ਅਤੇ, ਕੁਝ ਹਾਲਾਤਾਂ ਵਿੱਚ, ਗੋਦਾਮ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਸੰਧੀ ਕੁਝ ਅਪਵਾਦ ਵੀ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ – ਉਹ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਜੋ ਤਿਆਰੀ ਜਾਂ ਸਹਾਇਕ ਮੰਨੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਭੰਡਾਰਨ, ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ, ਜਾਂ ਸਮਾਨ ਦੀ ਡਿਲੀਵਰੀ, ਅਤੇ ਸਮਾਨ ਦੀ ਖਰੀਦ ਜਾਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਇਕੱਠੀ ਕਰਨਾ, PE ਨਹੀਂ ਬਣਾਉਂਦੇ।

ਇਹ ਧਾਰਾ ਅੱਗੇ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਇੱਕ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਦੂਜੇ ਰਾਜ ਦੇ ਉੱਦਮ ਵੱਲੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਸੁਤੰਤਰ ਏਜੰਟ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ, ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਸਥਾਈ ਸਥਾਪਨਾ ਮੰਨਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਜੇ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਪੂਰੇ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਉੱਦਮ ਦੇ ਸਮਾਨ ਦਾ ਭੰਡਾਰ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।

ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਇੱਕ ਬੀਮਾ ਉੱਦਮ ਨੂੰ ਵੀ ਸਥਾਈ ਸਥਾਪਨਾ ਮੰਨਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਸਿਵਾਏ ਪੁਨਰ-ਬੀਮੇ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ।

ਖਾਸ ਆਮਦਨ ਕਿਸਮਾਂ ਦੀ ਟੈਕਸਾਈ

ਸੰਧੀ ਆਮਦਨ ਦੇ ਸਰੋਤ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਦੇ ਨਿਵਾਸ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਕੈਨੇਡਾ ਅਤੇ ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼ ਵਿਚਕਾਰ ਟੈਕਸ ਲਗਾਉਣ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਵੰਡਦੇ ਹੋਏ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਆਮਦਨ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਦੀ ਟੈਕਸਾਈ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਮੁੱਖ ਧਾਰਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ:

ਅਚੱਲ ਸੰਪਤੀ ਤੋਂ ਆਮਦਨ (ਧਾਰਾ VI)

ਅਚੱਲ ਸੰਪਤੀ (ਰੀਅਲ ਅਸਟੇਟ) ਤੋਂ ਆਮਦਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਅਤੇ ਜੰਗਲਾਤ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, 'ਤੇ ਉਸ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸ ਲਗਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਸੰਪਤੀ ਸਥਿਤ ਹੈ। "ਅਚੱਲ ਸੰਪਤੀ" ਦੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਉਸ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਸੰਪਤੀ ਸਥਿਤ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਸਬੰਧਤ ਸੰਪਤੀ, ਪਸ਼ੂਧਨ, ਅਤੇ ਜ਼ਮੀਨੀ ਸੰਪਤੀ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਅਧਿਕਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

ਵਪਾਰਕ ਮੁਨਾਫ਼ਾ (ਧਾਰਾ VII)

ਕਿਸੇ ਉੱਦਮ ਦਾ ਵਪਾਰਕ ਮੁਨਾਫ਼ਾ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਉੱਦਮ ਦੇ ਨਿਵਾਸ ਵਾਲੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਹੀ ਟੈਕਸਯੋਗ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, *ਸਿਵਾਏ ਇਸ ਦੇ* ਕਿ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਇਸਦੀ PE ਹੋਵੇ। ਜੇ PE ਮੌਜੂਦ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸ PE ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਮੁਨਾਫ਼ੇ 'ਤੇ ਉਸ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸ ਲਗਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ PE ਸਥਿਤ ਹੈ। ਸੰਧੀ PE ਰਾਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਵਰਗੀਆਂ ਵਿਕਰੀਆਂ ਜਾਂ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਤੋਂ ਮੁਨਾਫ਼ੇ 'ਤੇ ਟੈਕਸ ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਵੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਸਬੰਧਤ ਮੁਨਾਫ਼ੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜਿਵੇਂ PE ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਅਤੇ ਵਿਲੱਖਣ ਉੱਦਮ ਹੋਵੇ। ਕਟੌਤੀਯੋਗ ਖਰਚਿਆਂ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਅਤੇ ਆਮ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਖਰਚੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ।

ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਅਤੇ ਹਵਾਈ ਆਵਾਜਾਈ (ਧਾਰਾ VIII)

ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਆਵਾਜਾਈ ਵਿੱਚ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਜਾਂ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਦੇ ਸੰਚਾਲਨ ਤੋਂ ਮੁਨਾਫ਼ਾ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਉੱਦਮ ਦੇ ਨਿਵਾਸ ਵਾਲੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਹੀ ਟੈਕਸਯੋਗ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਕਿਸੇ ਸੰਧੀ-ਬੱਧ ਰਾਜ ਦੇ ਅੰਦਰੋਂ ਸਰੋਤਾਂ ਤੋਂ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਮੁਨਾਫ਼ੇ 'ਤੇ ਉਸ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸ ਲਗਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਟੈਕਸ ਸਕਲ ਮਾਲੀਏ ਦੇ 1.5% ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਤੀਜੇ ਰਾਜ ਦੇ ਉੱਦਮ ਦੇ ਸਮਾਨ ਮੁਨਾਫ਼ਿਆਂ 'ਤੇ ਲਗਾਏ ਗਏ ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਫਿਲੀਪੀਨੋ ਟੈਕਸ ਦਰ, ਜੋ ਵੀ ਘੱਟ ਹੋਵੇ, ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਹੈ।

ਸਬੰਧਤ ਉੱਦਮ (ਧਾਰਾ IX)

ਇਹ ਧਾਰਾ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਪ੍ਰਾਈਸਿੰਗ ਦੇ ਮੁੱਦਿਆਂ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਜੇ ਸਬੰਧਤ ਉੱਦਮਾਂ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੂਲ ਅਤੇ ਸਹਾਇਕ ਕੰਪਨੀਆਂ) ਵਿਚਕਾਰ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਬਰਾਬਰੀ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ (ਭਾਵ, ਉਹਨਾਂ ਹਾਲਾਤਾਂ ਅਧੀਨ ਨਹੀਂ ਜੋ ਸੁਤੰਤਰ ਉੱਦਮਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਹੁੰਦੇ), ਤਾਂ ਮੁਨਾਫ਼ਿਆਂ ਨੂੰ ਉਸ ਅਨੁਸਾਰ ਸੋਧਿਆ ਅਤੇ ਟੈਕਸ ਲਗਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਟੈਕਸ ਦੇਣਦਾਰੀ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਮੁਨਾਫ਼ਿਆਂ ਦੇ ਨਕਲੀ ਤਬਾਦਲੇ ਨੂੰ ਰੋਕਦਾ ਹੈ। ਦੂਜੇ ਰਾਜ ਵੱਲੋਂ ਇੱਕ ਢੁਕਵੀਂ ਸੋਧ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਸਮਾਂ ਸੀਮਾ ਦੇ ਅੰਦਰ, ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਪੰਜ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਹੋਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਹ ਧੋਖਾਧੜੀ ਦੇ ਮਾਮਲਿਆਂ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।

ਲਾਭਅੰਸ਼ (ਧਾਰਾ X)

ਇੱਕ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਨਿਵਾਸੀ ਕੰਪਨੀ ਵੱਲੋਂ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਨਿਵਾਸੀ ਨੂੰ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਲਾਭਅੰਸ਼ (dividends) 'ਤੇ ਦੋਵਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸ ਲਗਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਸਰੋਤ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸ ਦਰ ਸੀਮਿਤ ਹੈ। ਜੇ ਲਾਭਦਾਇਕ ਮਾਲਕ ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼ ਦਾ ਨਿਵਾਸੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਕੈਨੇਡਾ ਦੀ ਨਿਵਾਸੀ ਕੰਪਨੀ ਵੱਲੋਂ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਲਾਭਅੰਸ਼ 'ਤੇ ਸਕਲ ਰਕਮ ਦੇ 15% ਤੱਕ ਟੈਕਸ ਲਗਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਜੇ ਲਾਭਦਾਇਕ ਮਾਲਕ ਕੈਨੇਡਾ ਦਾ ਨਿਵਾਸੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼ ਦੀ ਨਿਵਾਸੀ ਕੰਪਨੀ ਵੱਲੋਂ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਲਾਭਅੰਸ਼ 'ਤੇ ਟੈਕਸ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲਗਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ: ਕਿਸੇ ਵੀ ਲਾਭਅੰਸ਼ ਦੀ ਸਕਲ ਰਕਮ ਦਾ 15% ਜੋ ਉਸ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕੈਨੇਡਾ ਦੀ ਨਿਵਾਸੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਕੰਪਨੀ ਦਾ 10% ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜਾਂ ਬਾਕੀ ਸਾਰੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ 25%।

ਵਿਆਜ (ਧਾਰਾ XI)

ਲਾਭਅੰਸ਼ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਇੱਕ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਨਿਵਾਸੀ ਨੂੰ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਵਿਆਜ 'ਤੇ ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸ ਲਗਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਸਰੋਤ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸ ਦਰ ਸਕਲ ਰਕਮ ਦੇ 15% ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਹੈ, ਬਸ਼ਰਤੇ ਵਿਆਜ ਦੂਜੇ ਸੰਧੀ-ਬੱਧ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸਯੋਗ ਹੋਵੇ। "ਵਿਆਜ" ਦੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਵਿਆਪਕ ਹੈ, ਜੋ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕਰਜ਼ੇ-ਦਾਅਵਿਆਂ ਤੋਂ ਆਮਦਨ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਸਰਕਾਰੀ ਬਾਂਡਾਂ ਅਤੇ ਖਾਸ ਸੰਸਥਾਵਾਂ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਐਕਸਪੋਰਟ ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ) ਵੱਲੋਂ ਗਰੰਟੀਸ਼ੁਦਾ ਕਰਜ਼ਿਆਂ 'ਤੇ ਵਿਆਜ ਲਈ ਅਪਵਾਦ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਦੇ ਨਿਵਾਸ ਵਾਲੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਹੀ ਟੈਕਸ ਲਗਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜਨਤਕ ਜਾਰੀਆਂ ਦੇ ਵਿਆਜ 'ਤੇ ਫਿਲੀਪੀਨੋ ਟੈਕਸ 10% ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ।

ਰਾਇਲਟੀਆਂ (ਧਾਰਾ XII)

ਲਾਭਅੰਸ਼ ਅਤੇ ਵਿਆਜ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਰਾਇਲਟੀਆਂ 'ਤੇ ਦੋਵਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸ ਲਗਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਸਰੋਤ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਟੈਕਸ ਦਰ ਸੀਮਿਤ ਹੈ। ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਇਹ ਰਾਇਲਟੀਆਂ ਦੀ ਸਕਲ ਰਕਮ ਦਾ 10% ਹੈ। ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼ ਵਿੱਚ, ਸਕਲ ਰਕਮ ਦਾ 25% ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਤੀਜੇ ਰਾਜ 'ਤੇ ਲਗਾਈ ਗਈ ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਦਰ, ਜੋ ਵੀ ਘੱਟ ਹੋਵੇ। "ਰਾਇਲਟੀਆਂ" ਵਿੱਚ ਕਾਪੀਰਾਈਟਾਂ, ਪੇਟੈਂਟਾਂ, ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕਾਂ, ਡਿਜ਼ਾਈਨਾਂ, ਗੁਪਤ ਫਾਰਮੂਲਿਆਂ, ਉਦਯੋਗਿਕ ਸਾਜ਼ੋ-ਸਾਮਾਨ, ਅਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਫਿਲਮਾਂ ਅਤੇ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਕੰਮਾਂ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

ਸੰਪਤੀ ਦੇ ਤਬਾਦਲੇ ਤੋਂ ਲਾਭ (ਧਾਰਾ XIII)

ਅਚੱਲ ਸੰਪਤੀ ਦੀ ਵਿਕਰੀ ਤੋਂ ਲਾਭ 'ਤੇ ਉਸ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸ ਲਗਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਸੰਪਤੀ ਸਥਿਤ ਹੈ। PE ਜਾਂ ਸਥਾਈ ਆਧਾਰ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣਦੀ ਚੱਲ ਸੰਪਤੀ ਦੀ ਵਿਕਰੀ ਤੋਂ ਲਾਭ 'ਤੇ ਉਸ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸ ਲਗਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ PE ਜਾਂ ਸਥਾਈ ਆਧਾਰ ਸਥਿਤ ਹੈ। ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਤੋਂ ਲਾਭ 'ਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਉੱਦਮ ਦੇ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਹੀ ਟੈਕਸ ਲਗਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਉਹਨਾਂ ਕੰਪਨੀਆਂ ਦੇ ਸ਼ੇਅਰਾਂ ਤੋਂ ਲਾਭ ਲਈ ਖਾਸ ਪ੍ਰਬੰਧ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸੰਪਤੀ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਚੱਲ ਸੰਪਤੀ ਦੀ ਬਣੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਹੋਰ ਲਾਭ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਤਬਾਦਲਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦੇ ਨਿਵਾਸ ਵਾਲੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਹੀ ਟੈਕਸਯੋਗ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਇੱਕ ਅਪਵਾਦ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਛੇ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੇ ਅੰਦਰ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇ ਨਿਵਾਸੀ ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਲਾਭਾਂ 'ਤੇ ਟੈਕਸ ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਤੇ ਆਸ਼ਰਿਤ ਨਿੱਜੀ ਸੇਵਾਵਾਂ (ਧਾਰਾ XIV & XV)

ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਸੇਵਾਵਾਂ (ਸੁਤੰਤਰ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ) ਤੋਂ ਆਮਦਨ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਨਿਵਾਸ ਵਾਲੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਹੀ ਟੈਕਸਯੋਗ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਸਿਵਾਏ ਇਸ ਦੇ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਇੱਕ ਸਥਾਈ ਆਧਾਰ ਹੋਵੇ, ਉਹ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ 183 ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਲਈ ਰਹਿਣ, ਜਾਂ ਉਹ ਇੱਕ ਨਿਰਧਾਰਤ ਰਕਮ ($2,500 ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਡਾਲਰ ਜਾਂ ਇਸਦੇ ਬਰਾਬਰ ਫਿਲੀਪੀਨੋ ਪੇਸੋ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹੋਰ ਸਹਿਮਤੀ ਨਾ ਹੋਵੇ) ਤੋਂ ਵੱਧ ਮਿਹਨਤਾਨਾ ਕਮਾਉਣ।

ਤਨਖਾਹਾਂ ਅਤੇ ਉਜਰਤਾਂ (ਆਸ਼ਰਿਤ ਨਿੱਜੀ ਸੇਵਾਵਾਂ) ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਨਿਵਾਸ ਵਾਲੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਹੀ ਟੈਕਸਯੋਗ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਸਿਵਾਏ ਇਸ ਦੇ ਕਿ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ।

ਥੋੜ੍ਹੇ-ਸਮੇਂ ਦੇ ਰੁਜ਼ਗਾਰ (183 ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਘੱਟ) ਲਈ ਅਪਵਾਦ ਹਨ ਜੇ ਮਿਹਨਤਾਨਾ ਇੱਕ ਖਾਸ ਸੀਮਾ ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਗੈਰ-ਨਿਵਾਸੀ ਮਾਲਕ ਵੱਲੋਂ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ ਅਤੇ PE ਵੱਲੋਂ ਨਾ ਚੁੱਕਿਆ ਜਾਵੇ। ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਆਵਾਜਾਈ ਵਿੱਚ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਜਾਂ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ਾਂ 'ਤੇ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਲਈ ਮਿਹਨਤਾਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਉੱਦਮ ਦੇ ਨਿਵਾਸ ਵਾਲੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਹੀ ਟੈਕਸਯੋਗ ਹੈ।

ਹੋਰ ਆਮਦਨ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ (ਧਾਰਾ XVI - XXI)

ਇਹ ਸੰਧੀ ਇਹ ਵੀ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ:

• ਡਾਇਰੈਕਟਰਾਂ ਦੀ ਫੀਸ (ਧਾਰਾ XVI): ਉਸ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸਯੋਗ ਜਿੱਥੇ ਕੰਪਨੀ ਨਿਵਾਸੀ ਹੈ।
• ਕਲਾਕਾਰ ਅਤੇ ਖਿਡਾਰੀ (ਧਾਰਾ XVII): ਉਸ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸਯੋਗ ਜਿੱਥੇ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਨਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਫੰਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਦੌਰਿਆਂ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਮੁਨਾਫ਼ਾ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਲਈ ਅਪਵਾਦਾਂ ਨਾਲ।
• ਪੈਨਸ਼ਨਾਂ ਅਤੇ ਸਲਾਨਾ ਭੁਗਤਾਨ (ਧਾਰਾ XVIII): ਸਿਰਫ਼ ਉਸ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸਯੋਗ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਪੈਨਸ਼ਨ ਭੁਗਤਾਨਾਂ 'ਤੇ ਟੈਕਸ ਦੀ ਸੀਮਾ ਨਾਲ।
• ਸਰਕਾਰੀ ਸੇਵਾ (ਧਾਰਾ XIX): ਮਿਹਨਤਾਨਾ, ਪੈਨਸ਼ਨ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਹੀ ਟੈਕਸਯੋਗ, ਕੁਝ ਅਪਵਾਦਾਂ ਨਾਲ।
• ਵਿਦਿਆਰਥੀ (ਧਾਰਾ XX): ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਬਾਹਰਲੇ ਸਰੋਤਾਂ ਤੋਂ ਗੁਜ਼ਾਰੇ, ਸਿੱਖਿਆ, ਜਾਂ ਸਿਖਲਾਈ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨਾਂ 'ਤੇ ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸ ਨਹੀਂ ਲਗਾਇਆ ਜਾਂਦਾ।
• ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜ਼ਿਕਰ ਨਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਆਮਦਨ (ਧਾਰਾ XXI): ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਦੇ ਨਿਵਾਸ ਵਾਲੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਹੀ ਟੈਕਸਯੋਗ, ਸਿਵਾਏ ਇਸ ਦੇ ਕਿ ਇਹ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਸਰੋਤਾਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਵੇ।

ਦੋਹਰੀ ਟੈਕਸਾਈ ਤੋਂ ਬਚਣਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਪ੍ਰਬੰਧ

ਦੋਹਰੀ ਟੈਕਸਾਈ ਦੀ ਰੋਕਥਾਮ ਲਈ ਤਰੀਕੇ (ਧਾਰਾ XXII)

ਇਹ ਧਾਰਾ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕੈਨੇਡਾ ਅਤੇ ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼ ਦੋਹਰੀ ਟੈਕਸਾਈ ਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਬਚਣਗੇ। ਕੈਨੇਡਾ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼ ਵਿੱਚ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤੇ ਗਏ ਟੈਕਸਾਂ ਲਈ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਟੈਕਸ ਤੋਂ ਕਟੌਤੀ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਧਾਰਾ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ, ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼ ਵਿੱਚ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤੇ ਗਏ ਟੈਕਸ ਨੂੰ 15% 'ਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਮੰਨਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼ ਵੀ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤੇ ਗਏ ਟੈਕਸਾਂ ਲਈ ਕਟੌਤੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕੈਨੇਡੀਅਨ-ਸਰੋਤ ਆਮਦਨ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਫਿਲੀਪੀਨੋ ਟੈਕਸ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਹੈ।

ਗੈਰ-ਭੇਦਭਾਵ (ਧਾਰਾ XXIII)

ਇਹ ਧਾਰਾ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ 'ਤੇ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਸਮਾਨ ਹਾਲਾਤਾਂ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਆਪਣੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵੱਧ ਬੋਝਲ ਟੈਕਸਾਈ ਨਾ ਲਗਾਈ ਜਾਵੇ। ਇਹ ਸਥਾਈ ਸਥਾਪਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਵੱਲੋਂ ਮਲਕੀਅਤ ਜਾਂ ਕੰਟਰੋਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਉੱਦਮਾਂ ਦੀ ਟੈਕਸਾਈ ਨੂੰ ਵੀ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼ ਨੂੰ ਕੁਝ ਟੈਕਸ ਪ੍ਰੋਤਸਾਹਨ ਆਪਣੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਰੱਖਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਅਪਵਾਦ ਹਨ।

ਆਪਸੀ ਸਮਝੌਤਾ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ (ਧਾਰਾ XXIV)

ਇਹ ਧਾਰਾ ਟੈਕਸਦਾਤਿਆਂ ਲਈ ਹੱਲ ਲੱਭਣ ਦੀ ਵਿਧੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹਨਾਂ 'ਤੇ ਸੰਧੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਨਾ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਟੈਕਸ ਲਗਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਉਹ ਆਪਣਾ ਮਾਮਲਾ ਆਪਣੇ ਨਿਵਾਸ ਵਾਲੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਸਮਰੱਥ ਅਧਿਕਾਰੀ ਸਾਹਮਣੇ ਪੇਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਦੋਵਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਸਮਰੱਥ ਅਧਿਕਾਰੀ ਫਿਰ ਮਸਲਾ ਹੱਲ ਕਰਨ ਅਤੇ ਦੋਹਰੀ ਟੈਕਸਾਈ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਅਜਿਹੇ ਮੁੱਦਿਆਂ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮਾਂ ਸੀਮਾਵਾਂ ਹਨ।

ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ (ਧਾਰਾ XXV)

ਕੈਨੇਡਾ ਅਤੇ ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼ ਦੇ ਸਮਰੱਥ ਅਧਿਕਾਰੀ ਸੰਧੀ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਘਰੇਲੂ ਟੈਕਸ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰਤ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਧੋਖਾਧੜੀ ਜਾਂ ਵਿੱਤੀ ਧੋਖਾਧੜੀ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਗਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਗੁਪਤ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਟੈਕਸ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਹੀ ਦੱਸੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ 'ਤੇ ਸੀਮਾਵਾਂ ਹਨ, ਜੋ ਵਪਾਰਕ ਭੇਦਾਂ ਅਤੇ ਜਨਤਕ ਨੀਤੀ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।

ਡਿਪਲੋਮੈਟਿਕ ਅਤੇ ਕੌਂਸਲਰ ਅਧਿਕਾਰੀ (ਧਾਰਾ XXVI)

ਇਹ ਸੰਧੀ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਨੂੰਨ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਮਝੌਤਿਆਂ ਅਧੀਨ ਡਿਪਲੋਮੈਟਿਕ ਅਤੇ ਕੌਂਸਲਰ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੇ ਵਿੱਤੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ। ਇੱਕ ਡਿਪਲੋਮੈਟਿਕ ਮਿਸ਼ਨ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਨੂੰ ਭੇਜਣ ਵਾਲੇ ਰਾਜ ਦਾ ਨਿਵਾਸੀ ਮੰਨਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਇਹ ਸੰਧੀ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਸਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ।

ਫੁਟਕਲ ਨਿਯਮ (ਧਾਰਾ XXVII)

ਇਹ ਧਾਰਾ ਕੁਝ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਬਿੰਦੂਆਂ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਪਹਿਲਾਂ, ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਮੌਜੂਦਾ ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਸਮਝੌਤੇ ਇਸ ਸਮਝੌਤੇ ਦੁਆਰਾ ਸੀਮਿਤ ਨਾ ਹੋਣ। ਦੂਜਾ, ਇਹ ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਆਪਣੇ ਆਮਦਨ ਟੈਕਸ ਐਕਟ ਦੀ ਧਾਰਾ 91 ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਟੈਕਸ ਲਗਾਉਣ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਤੀਜਾ, ਇਹ ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼ ਵੱਲੋਂ ਆਪਣੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ 'ਤੇ ਟੈਕਸ ਲਗਾਉਣ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ।

ਲਾਗੂ ਹੋਣਾ ਅਤੇ ਸਮਾਪਤੀ (ਧਾਰਾ XXVIII & XXIX)

ਇਹ ਸੰਧੀ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਦੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੇ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੋਈ। ਇਸ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਰੋਤ 'ਤੇ ਕੱਟੇ ਗਏ ਟੈਕਸਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਟੈਕਸਾਂ ਲਈ ਉਸ ਕੈਲੰਡਰ ਸਾਲ ਦੀ 1 ਜਨਵਰੀ ਜਾਂ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਟੈਕਸ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਲਾਗੂ ਹੋਏ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਇਹ ਸੰਧੀ ਅਣਮਿੱਥੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਲਾਗੂ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਕੋਈ ਵੀ ਦੇਸ਼ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਦੇ ਸਾਲ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕੈਲੰਡਰ ਸਾਲ ਦੀ 30 ਜੂਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਨੋਟਿਸ ਦੇ ਕੇ ਇਸਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਦੀ ਸਮਾਪਤੀ ਅਗਲੇ ਕੈਲੰਡਰ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਲਾਗੂ ਹੋਵੇਗੀ।

ਸਿੱਟਾ

ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼ ਅਤੇ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿਚਕਾਰ ਟੈਕਸ ਸੰਧੀ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਸਮਝੌਤਾ ਹੈ ਜੋ ਦੋਵਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਅਤੇ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਟੈਕਸ ਮੁੱਦਿਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਟੈਕਸ ਲਗਾਉਣ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸਪਸ਼ਟ ਕਰਕੇ, ਵਿਵਾਦਾਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿਧੀਆਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਕੇ, ਅਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਦੇ ਕੇ, ਇਹ ਸੰਧੀ ਸਰਹੱਦ-ਪਾਰ ਆਰਥਿਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਦੋਹਰੀ ਟੈਕਸਾਈ ਅਤੇ ਵਿੱਤੀ ਧੋਖਾਧੜੀ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਕੈਨੇਡਾ ਅਤੇ ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼ ਵਿਚਕਾਰ ਕਾਰੋਬਾਰ ਜਾਂ ਨਿਵੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਸੰਧੀ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। ਸੰਧੀ ਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਸਿਰਫ਼ ਦੋਹਰੀ ਟੈਕਸਾਈ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ; ਇਹ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਪਾਰ ਲਈ ਇੱਕ ਵਧੇਰੇ ਅਨੁਮਾਨਯੋਗ ਅਤੇ ਸਥਿਰ ਮਾਹੌਲ ਪੈਦਾ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਹਮੇਸ਼ਾ ਅਸਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦੇਣਾ ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਹੈ।

ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਦੇ ਅਜਿਹੀਆਂ ਖਾਸ ਸਥਿਤੀਆਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਇਸ ਟੈਕਸ ਸੰਧੀ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਢੁਕਵੇਂ ਜਾਂ ਚੁਣੌਤੀਪੂਰਨ ਰਹੇ ਹੋਣ?

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਰਗੇ ਹੋਰ ਲੇਖਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼ ਅਤੇ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿਚਕਾਰ ਟੈਕਸ ਸੰਧੀ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾy ਤੁਸੀਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀ 'ਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਟੈਕਸ ਕਟੌਤੀਆਂ.